Teejet Matrix Pro 840GS Manual de usuario Pagina 1

VOYAGER® 570GBEDIENUNGSANLEITUNGBEDIENUNGSANLEITUNGMATRIX PRO GS

4www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORKAPITEL 2  EINLEITUNGMit Matrix Pro GS lass

598-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORFarben der BedienkonsoleFür das Bedienkonsole

6www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORMeldungen und Informations-PopupsEine Popup-

798-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITOR Konguration (Seite 12)Gerät–MaschinentypHöhe

8www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORKAPITEL 3  AUFTRÄGE/STARTSEITENach Abschlus

998-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITOREINFACHER MODUSNach Abschluss der Startroutine

10www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORKAPITEL 4  KAMERABILD IN VOLLANSICHTDas Re

1198-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORKAPITEL 5  SYSTEMEINRICHTUNGDie Systemeinric

12www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORBei aktiven Aufträgen nicht verfügbare Opti

1398-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORGerätDie Geräteeinrichtung wird zur Festlegun

ERSTE SCHRITTE1. Gerät einschaltenDas Bedienkonsole wird mithilfe der Taste EIN/AUS eingeschaltet. 2. StartseiteNach Abschluss der Startroutine wird

14www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORAbbildung 5-7: GerätEinrichtung des SmartCa

1598-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORLeuchtbalkenDie Leuchtbalkeneinrichtung wird

16www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORServo-/Automatische Lenkung nicht verfügbar

1798-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORGPSUnter „GPS“ können GPS-Typ, GPS-Port und P

18www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORAbbildung 5-16: Keine Kamera-Einstellungen

1998-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITOR►Alarm Niedrigdruck – Zur Eingabe des benutze

20www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITOR DATENVERWALTUNGDie Datenverwaltung ermögli

2198-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORÜbertragenIm erweiterten Auftragsmodus ermögl

22www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORBerichteWird zur Erstellung von Auftragsber

2398-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORAbbildung 5-30: Optionen - Auftragsmodus ände

i98-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORInhaltsverzeichnisKAPITEL 1  SYSTEMÜBERSICHT

24www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORÜbertragenIn der Maske zum Übertragen von M

2598-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORVerfügbarkeit der MaschineneinstellungenEinst

26www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITOREinstellungKann bearbeitet werden in In exp

2798-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORKulturUnter „Kultur“ werden Maßeinheiten, Spr

28www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORDemomodusIm Demomodus können Sie die Wieder

2998-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITOR TOOLSDas Menü „TOOLS“ gestattet dem Fahrer m

30www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORKAPITEL 6  SPURFÜHRUNGMit Matrix Pro GS kö

3198-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITOROptionen der Navigationsmasken Navigation und

32www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORSPURFÜHRUNGSLEISTEDie Spurführungsleiste in

3398-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORSTATUSLEISTEDie Statuszeile enthält Informati

iiwww.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORGerät ...

34www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORStatus SpurführungsmodusHier werden Informa

3598-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORNAVIGATIONSBILDSCHIRMEAuf Spurführung und Nav

36www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORFahrzeugansichtHier wird ein computergeneri

3798-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORFeldansichtIn der Feldansicht wird ein comput

38www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORRealView SpurführungBei Spurführung mit Rea

3998-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORSPURFÜHRUNGSMODISpurführung „Gerade A-B“Der

40www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORLEITLINIENVorausschau Kurve zeigt an, woh

4198-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORAbbildung 6-20: Punkt B markieren13:14 7,2km/

42www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORFunktion „Nächste Leitlinie“Wird mehr als

4398-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORLeitlinien „Nächste Spur“Die Spurführung „Näc

iii98-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORSPURFÜHRUNGSMODI 39Spurführung „Gerade A-B“

44www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORAPPLIKATIONSGRENZEApplikationsgrenzen legen

4598-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORAbbildung 6-33: Feldumfahrung speichern4,68 h

46www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORZUM PUNKT ZURÜCKKEHRENDie Spurführung „Zum

4798-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORBOOMPILOTEinfache TeilbreiteSind weder ein Sm

48www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORSmartCable oder Modul für die Teilbreitensc

4998-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITOREIN/AUSZOOMENFahrzeugansichtMithilfe von Ein

50www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORSPEZIFISCHE REALBILDOPTIONENBei Spurführung

5198-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITOREinrichtungsoptionen Realbild„Einrichtungsopt

52www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORKAPITEL 7  GPSUnter „GPS“ können GPS-Typ,

5398-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORGPS-TypGPS-Typ kann so eingestellt werden, da

ivwww.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORSicherheitshinweiseTeeJet Technologies haft

54www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORAbbildung 7-4: Daten zu GPS-StatusDaten zu

5598-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORWechselnde PRN Wenn PRN nicht auf automatisch

56www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORKAPITEL8  GERÄTEEINRICHTUNGDie Geräteeinr

5798-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORGRUNDLEGENDE BILDSCHIRMVERWENDUNGBei aktiven

58www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITOREINFACHE TEILBREITENEINRICHTUNG Die einfach

5998-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORGerades Gerät1. Wählen Sie im Bildschirm „Ge

60www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITOROEM-Streugerät1. Wählen Sie im Bildschirm

6198-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITOREINRICHTUNG DES SMARTCABLES ODER DES MODULS F

62www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORGerades Gerät1. Wählen Sie im Bildschirm „

6398-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORTeeJet-Streugerät1. Wählen Sie im Bildschirm

198-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORKAPITEL 1  SYSTEMÜBERSICHTBei Matrix Pro GS h

64www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORAbbildung 8-18: Überlappung100 %50 %0 %OEM-

6598-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITOREinfahren in eine nicht behandelte Fläche zu

66www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORÄNDERUNG DES ABSTANDS BEIM GERÄTEVERSATZUnt

6798-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORAnpassung des GeräteversatzesSo berechnen Sie

68www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORWERKSEINSTELLUNGEN UND BEREICHEEinfache Tei

6998-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITOROEM-StreugerätBeschreibung Werkseinstellung B

70www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORKAPITEL9  TRÖPFCHENGRÖSSENMONITORIn der K

7198-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORTröpfchengrößenmonitorWenn ein Drucksensor-Sc

72www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORVoreinstellung DüseEs können Voreinstellung

7398-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORBETRIEB DES TRÖPFCHENGRÖSSENMONITORSStatuslei

2www.teejet.comSTARTSEITEÜBERSICHT EINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHT GPSEINLEITUNG LEITFADEN TRÖPFCHENMONITORBedienkonsole Matrix Pro 840 GSMatrix Pro 84

7598-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORGerätespezikationenAbmessungen Matrix Pro 57

MATRIX Pro GSBEDIENUNGSANLEITUNGErhältliche Produkt-Upgrades• FieldPilot® Automatische Lenkung• UniPilot® Servolenkung• BoomPilot® Automatische Te

398-05273-DE R4STARTSEITE ÜBERSICHTEINRICHTUNG GERÄT VOLLANSICHTGPS EINLEITUNGLEITFADENTRÖPFCHENMONITORKONFIGURATIONENIn der folgenden Übersicht sind